いろり火の里－なの花温泉田田

TEL：０２３５－６６－４８２６
営業時間：６：００～２２：００まで
（最終入館　夜２１：１５）
休館日：第３水曜日の6：00～17：00

庄内平野の美しい田園風景の中にどっしりとかまえた昔懐かしい庄屋風の造り二種類の温泉に浸ればのんびりと心ゆくまで開放感を味わえます。

平成31年（2019年）　年間施設点検日

1月16日（水）	17時からの営業	7月17日（水）	17時からの営業
2月20日（水）	17時からの営業	8月21日（水）	17時からの営業
3月13日（水）	17時からの営業	9月18日（水）	17時からの営業
4月17日（水）	17時からの営業	10月16日（水）	17時からの営業
5月15日（水）	17時からの営業	11月13日（水）	17時からの営業
6月18日（火）	全日休館です。	12月17日（火）	全日休館です。
6月19日（水）	全日休館です。	12月18日（水）	全日休館です。

ご不便をお掛け致しますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
臨時休館につきましては事前に館内に掲示致します。

回数券１冊購入時　１２ポイント進呈！

ポイント付与

お食事ご利用　お一人様　１ポイント～
休憩個室ご利用　５ポイント～

　大広間無料サービスデー！！　

毎週　火曜日・木曜日

「無色透明の食塩泉」と「にごり茶褐色の強食塩泉」。泉質の異なった２本の源泉を岩風呂浴場、石風呂浴場の各大小浴槽に別々に引いています。これらの浴場は男女日替わりにしており、いずれの浴場にも体に優しいガス遠赤外線サウナ・マイナスイオンルームを付設していますので毎日違った気分で入浴を楽しむことができます。
ゆっくりとした贅沢な時間の流れを感じながらゆったりとくつろげる空間です。

大きい風呂【無色透明の食塩泉】

小さい風呂【にごり茶褐色の強食塩泉】

泉　　質

ナトリウム－塩化物泉

ナトリウム－塩化物強塩温泉

温泉知覚

無色清澄にして異臭無く塩味とわずかに苦味を有する。

無色清澄にして強い塩味と油臭を有する。（湧出地）
※ 浴槽内においては鉄分の酸化作用によると
　　思われる茶褐色に変化している。

浴用の適応症
（効　能）

きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病、神経痛、筋肉痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進

浴用の禁忌症
（注　意）

急性疾患(特に熱のある場合)、活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸不全、腎不全、出血性疾患、高度の貧血、その他一般に病勢進行中の疾患、
妊娠中(特に初期と末期)

入浴料

大人（中学生以上）	430円
小人（小学生）	160円
小学生未満	無　料
大人入浴回数券（１２枚綴り）	4,300円
小人回数券	1,600円
定期入浴券（１ヶ月）	8,000円

アニメティ

貸バスタオル	160円
貸フェイスタオル	110円
貸タオルセット（バスタオル＋＋フェイスタオル）	220円
貸サウナマット	100円
貸ゆかたサイズ：小(子供用）・中・大・特大	100円

設　　備

マッサージ機	200円
コインロッカー	無　料
ドライヤー	無　料
ボディソープ・リンスインシャンプー	無　料
車イス用トイレ、テレビ(脱衣所)

休憩室利用

共同大広間	大人　200円小学生　100円
個室（８畳）４時間　（１時間延長）	2,200円（＋550円）
個室（１２畳）４時間　（１時間延長）	3,300円（＋825円）